《再见阿郎》(Where A Good Man Goes)国粤双语版[HALFCD]

中文名: 再见阿郎

英文名: Where A Good Man Goes

资源格式: HALFCD

版本: 国粤双语版

发行日期: 1999年

导演: 杜琪峰Johnny To….as Johnnie To

演员: 刘青云Ching Wan Lau….张东郎Michael Cheung as Lau Ching Wan

黄浩然Ho-Yin Wong….as Raymond Wong

林雪Suet Lam….Karl as Lam Suet

艾威Wai Ai….as Al Wai

郑家生Ka Sang Cheung….as Cheng Ka Seng

曾小燕Siu Yin Chang

地区: 香港

语言: 普通话,粤语

再见阿郎剧情介绍：

◎译 名 再见阿郎

◎片 名 Joi gin a long

◎年 代 1999

◎国 家 香港

◎类 别 动作 剧情 惊怵

◎语 言 国语/粤语

◎字 幕 简英双显/简体中文/繁体中文/英文/简英双显

◎IMDB评分 6.4/10 ( 259票 )

◎制作公司 银河映像 [香港]

◎发行公司 Rapid Eye Movies [德国] 2001 Germany theatrical

国际电影事业有限公司 [香港]

◎文件格式 X264.DVD.499K+AAC

◎视频尺寸 640 x 352

◎文件大小 360.1 MiB

◎片 长 01:28:34.509

◎导 演 杜琪峰Johnny To….as Johnnie To

◎编 剧 韦家辉Ka-Fai Wai….story as Wai Ka Fai

游乃海Nai-Hoi Yau….screenplay as Yau Nai Hoi

◎主 演 刘青云Ching Wan Lau….张东郎Michael Cheung as Lau Ching Wan

黄浩然Ho-Yin Wong….as Raymond Wong

林雪Suet Lam….Karl as Lam Suet

艾威Wai Ai….as Al Wai

郑家生Ka Sang Cheung….as Cheng Ka Seng

曾小燕Siu Yin Chang

NORM 出品 必属精品！ 经典港片系列

　　VC发布，NORM出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！

引用

　　注意：NORM-HALFCD格式所有的作品都是无水印 多语言 多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，完整作品的配音完整性！

◎简 介

　　大哥（刘青云饰）是个刚刚出狱的粗犷男子，\”找一个家\”是他心底里的梦想，但是旧债前尘，令他无法开始新的生活，亦改掉不了积累已久的江湖恶习，更因此惹来澳门恶警的针对。

江湖恶习.新生无从

　　寡母（黄卓玲饰）独力抚养幼儿，还肩负打理丈夫留下来的国际饭店，一所残旧、生意淡薄的旅馆。一男、一女和小孩，在给过客渡宿的饭店相逢，本来是平常不过的、擦身而过的人海偶遇，却慢慢变成了互相扶持的亲密关系。

　　即使是一段感情，也有着付出和回报（但是永远不会遵从数学规律）的关系。大哥我行我素，不懂体恤和关怀别人的性格，渐渐因着寡母的无私付出而改变。

　　有趣的地方是，这段男女关系里，女的从没有要求男的做甚幺，即使大哥后来为孩子对付恶警，她仍然认为暴力解决不了问题。这个态度，放到男人与男人之间的冲突和男女权力（性和爱）的斗争上，一样成立。大哥和前妻及寡母三个人之间的纠缠关系，不也是见诸暴力而徒劳无功？（强行求爱不遂和讨价不成）。

　　经济学权威凯恩斯曾说，失去了就是失去了。大哥出狱后，以为可以取回从前的金钱、关系和兄弟情，但一切都是空想而已，世界已经改变，他必须作出改变来适应新环境。

抛下过去、适应新环境

　　饭店内的母子，令他不知不觉去学习担当一个父亲和丈夫的角色。惟有透过自我完善的过程，才可能从新开始，展开人生另一页。寡母默默付出，虽然仍然守不住饭店，却感化了江湖恶汉的心，为自己找到归宿，替儿子\”寻回\”父亲，何尝不是一种得着？

　　韦家辉主力创作的《再见阿郎》，和去年杜琪峰和他合作的三部作品：《暗花》、《真心英雄》和《非常突然》，有着截然不同的取向，便是结局不再悲观绝望，而是充满光明和希望。你当然可以说这是个商业计算，但是把影片与目前社会气候相对照，你会发现它正正道出剧变后，人心求安的集体意识。因此，\”跌倒后要懂得爬起来\”，原来不是老掉大牙的废话，而是充满洞察力的传统智慧。

◎幕 后

　　本片体现了韦家辉不同于1998年《暗花》、《真心英雄》、《非常突然》中悲观绝望的风格，而是充满光明和希望。这种风格的转型十分具有智慧。它诉求的\”跌倒后要懂得爬起来\”，正是1998年香港经历金融危机后人心求安的集体无意识的集中表露。刘青云延续了《无味神探》（1995）中表演的母题。

再见阿郎影片截图：

-＝＝＝ NVF 信息 ＝＝＝-

代码

压片人(Creator)：阿聪

文件名称：再见阿郎.Where.A.Good.Man.Goes.1999.DVD.X264.2Auido.AAC.HALFCD-NORM.mkv

文件大小：360.1 MiB

影片长度：01:28:34.509

混合码率：568 Kbps

视频码率：499 Kbps

视频帧率：29.970 fps

视频尺寸：640 x 352

视频标题：港三寰宇DVD-HALFCD.NORM.by.阿聪压制

音轨信息：国语/粤语

字幕信息：简英双显/简体中文/繁体中文/英文/简英双显

封装时间：2009-11-09

检验MD5：48F591B5C97FF25F5082D8895746D903

NORM HALFCD经典系列作品合集 详细目录表 持续更新中….

[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]

[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]

[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]

[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]

[动画系列]【宫崎骏动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY]

[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]

[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]

[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

引用

【HALFCD知识普及学堂】

1. HALFCD 是什幺？

　　HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。

　　视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！

　　保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！

　　并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。

2. HALFCD 优点是什幺？

A 、优质画面

　　HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。

B、 播放流畅

　　文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。

C、 多音轨 多字幕

　　在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。

D、无水印 无广告

　　HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！

3. HALFCD 如何播放？

　　主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。

　　播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。

　　PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。

4. NORM-HALFCD的优势

　　a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！

　　b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！

　　c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！

e、无水印无广告：绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！

　　d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！

　　f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！

　　g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！

命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv

例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv

【片源命名对应】片源级别

D5直接压制：DVD

D9直接压制：DVD9

BD720P压制：BD720p

BD1080P压制：BD1080p

BDRemux压制：Bluray

BD原盘压制：Bluray

HD1080P:HD1080p

HD720P:HD720p

HDTV 1080P:HDTV1080p

HDTV 720P:HDTV720p

百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm

NORM影视 小体积也有大精彩！

NORM – Never Ordinary,Real Movie！

其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者

字幕校对：鑫世界 阿聪

压 制：阿聪锋狂

发 行：NORM TEAM

版 本：HALFCD